ENTENTE DE LOCATION
 

Général 

Tous les condos sont des propriétés de vacances privées. Nous vous encourageons à profiter pleinement de votre séjour, tout en traitant avec respect les lieux et le contenu. Toutes les serviettes appartiennent au propriétaire de l’unité et ne  doivent pas sortir des lieux. Nous tenons fortement à vous rembourser votre dépôt! Toute location de condo ou chalet doit être d’un minimum de deux (2) nuitées. 

​

Monnaie 

Tous les montants mentionnés sur le site web ainsi que dans tous les autres documents de Chez Tremblant sont en  monnaie canadienne, à moins d’avis contraire.

​

Taxes 

Toute taxe applicable sera perçue. 

​

Arrivée et départ

L’arrivée se fait au plus tôt à 16h00 et le départ doit se faire au plus tard à 11h00.

​

Coûts de téléphone 

Les appels locaux sont gratuits. Les appels interurbains doivent être faits soit en appel à frais virés, soit en utilisant une  carte de crédit. Les appels interurbains directs sont bloqués dans un certain nombre d’unités. Dans ce cas, une carte  d’appel ne fonctionnera pas. Il vous faudra alors utiliser votre téléphone cellulaire. Tous les frais d’appels interurbains  facturés au propriétaire seront reportés sur la facture du locataire, avec des frais d’administration de $50.00 en sus. ocal calls are free of charge. Direct dialed long-distance calls are blocked on most telephones in many of the units. If this is the case, then a calling card will not work. To make long-distance calls you may find it necessary to use your cell phone. Any long-distance charged to the owner's telephones shall be charged to the guest plus a $ 50.00 administration fee.

​

Piscines/Propriétés au bord de l’eau 

Un certain nombre d’unités bénéficient d’une piscine et d’autres sont des propriétés au bord de l’eau. Souvent, il n’y a  aucun sauveteur de service. Nous devons donc insister pour que tous les jeunes enfants soient accompagnés d’un adulte  en tout temps, lorsqu’ils sont à la piscine ou au bord du lac. Ni Chez Tremblant ni le propriétaire n’assument aucune responsabilité pour des blessures, accidents ou fatalités qui pourraient résulter de l’utilisation des piscines ou des lacs ou  rivières. Les règlements internes des unités doivent être respectés! 

​

Fumer, Marijuana ou vaporiser

Toutes les unités sont non-fumeur. Il est donc interdit de fumer dans les condos et chalets.
Politique de tabagisme: Il est interdit de fumer dans les unités sous aucune condition. Il est interdit de
fumer dans un rayon de 9 mètres : de toute porte et de toute fenêtre qui s’ouvre et de prises d’air
communiquant avec un lieu fermé. Toute infraction sera sujette a une amende de $100.00 et ajoutée à
votre compte.

​

Animaux domestiques

Un certain nombre de nos locataires sont allergiques aux animaux. Nous ne permettons donc aucun animal domestique dans les unités.

​

Entretien ménager

Les services de nettoyage sont effectués après votre départ; il n’y a aucun service quotidien. La literie et les serviettes sont fournies pour toutes les unités. Pour des séjours prolongés, un entretien ménager sera effectué à la fin de chaque semaine. Ce ménage inclut le lavage des draps et serviettes, l’aspirateur, et le ramassage des déchets. Des services d’entretien ménager additionnels peuvent être offerts moyennant des frais supplémentaires. Veuillez vous informer sur les détails. Le rangement quotidien de la cuisine est la responsabilité du locataire. Les cuisines sont équipées de batterie de cuisine, de vaisselle, d’une cafetière et d’appareils électroménagers, incluant souvent un lave-vaisselle, une laveuse et une sécheuse. Les locataires pourront faire du lavage pendant le séjour dans la laveuse/sécheuse de l’unité. Le détergent doit être acheté par le locataire.

​

Foyer

Pour ceux qui ont des foyers naturels, nous vous demandons d’utiliser les bûches artificielles. Celles-ci peuvent être achetées dans plusieurs magasins du village. Veuillez vous assurer que le conduit de la cheminée est ouvert avant d’allumer le feu!

​

Électricité

Veuillez noter que nous ne pouvons être tenus responsables pour les interruptions temporaires d’électricité, de téléphone, d’eau ou de câblodistribution.

​

Limit of LiabilityChez Tremblant agit en tant qu’agent pour les propriétaires et n’accepte aucune responsabilité pour le compte de ceux-ci. Chez Tremblant se réserve le droit de transférer les locataires dans une unité équivalente si les lieux ne sont plus disponibles. Un avis préalable pourrait ne pas être possible. La capacité légale maximale doit être respectée en tout temps. Le non-respect de la capacité légale entraînera des frais de $50,00 + taxes par personne par nuit qui seront déduits de votre dépôt de garantie. La re localisation immédiate des personnes supplémentaires se produira à leurs frais.

​

Politique de paiement et d’annulation

​

Un dépôt de 50% du coût total est requis pour confirmer une réservation. Visa, MasterCard ou E Transfer du Canada sont acceptés. Le dépôt est remboursable si un avis d'annulation est reçu au moins 21 jours avant la date d'arrivée, des frais d'administration de 50 $ + taxes seront appliqués.Si la réservation est annulée moins de 21 jours avant la date d'arrivée, le montant total payé pour la réservation n'est pas remboursable. Veuillez noter qu'il n'y a pas de remboursement pour les arrivées tardives, les départs anticipés ou d'autres services manqués. Le paiement final sera prélevé sur la même carte de crédit que le dépôt initial de 50 % 20 à 30 jours avant la date d'arrivée.